Spieltag 1 von 4 (20.08.2008)

20.-23. August 2008 (Damen/Herren) Es berichtet Walter Teupe, DMV-Pressereferent

Live-Ergebnisdienst: http://www.minigolf2008.com/index_em.html

Vorbericht Tag 1 Tag 2 Tag 3 Tag 4

EM in Tampere gestartet

08:00 Uhr: Der mit großer Spannung erwartete Moment ist also gekommen: Seit 8:00 Uhr (wir in Deutschland sind eine Stunde zurück) rollen die Bälle in Tampere, und ich werde von Kiel aus versuchen, mit Informationen und Bildern aus Finnland in die Berichterstattung einzutreten. Damen und Herren spielen heute drei Durchgänge, die Herren in der Reihenfolge Minigolf, Miniaturgolf, Minigolf, während die Damen auf den kleinen Eternitbahnen beginnen. Das Wetter für die Turniertage soll durchwachsen werden - immer mal wieder ist auch ein Regenschauer möglich. Wäre schön, wenn die Voraussetzungen für alle Teilnehmer(innen) erträglich und fair ausfallen.

09:00 Uhr: Marco Templin (aktuell 6 tief an der 15) und Marco Balzer (aktuell 7 tief an der 11) waren die ersten, die auf die Piste mussten. Mittlerweile sind auch Nicole Piechotta und Alice Kobisch auf der Runde.

10:30 Uhr: Die ersten Ergebnisse sind durch. Alexander Geist hat eine tolle Auftaktrunde auf Beton gespielt (25). So kann´s dann gerne weitergehen. Marco Balzer (27) und Marco Templin (29) ebenfalls gut begonnen. Walter Erlbruch ist aktuell mit 7 tief nach der 17 ebenfalls auf Grünkurs. Daniel Klosek (4 tief nach der 13) muß kämpfen, Harald Erlbruch (4 tief nach der 11) und Alexander Junkermann (3 tief nach der 7) steuern ebenfalls "Grün" an. Derweil ist Weltmeister Templin bereits in der Eternitrunde: Noch kein Fehler nach Bahn 5 ....

10:43 Uhr: Der erste Mannschaftsdurchgang der Damen ist durch: Schweiz (67) führt vor Deutschland, Niederlande und Österreich (alle 68) sowie Schweden (69).

10:50 Uhr: Marco Templin immer noch glatt, mittlerweile nach der 10. Der andere Marco (Balzer) steht nach Bahn 6 eins hoch .... Derweil müht sich Daniel Kosek immer noch in seiner 1. Betonrunde (4 tief nach der 16). Harald Erlbruch (5 tief nach der 14) und Alexander Junkermann (4 tief nach der 11) ebenfalls noch im 1. Durchgang.

11:01 Uhr: Daniel Klosek beendet mit einer 32 seine 1. Runde. Harry steht 5 tief nach der 15. Und auf Eternit ist Marco Templin auch nach jetzt 14 Bahnen noch glatt .... Und Balzer? Eins hoch nach der 10 .... Auf geht´s, Jungs! Von den deutschen Damen ist noch keine auf Beton.

Weltmeister puttet die 18 !!! 11:12 Uhr: Jaaaaaaaaaaaaaa! Marco Templin hat soeben die 18 gespielt. Wahnsinnsauftakt für unseren Weltmeister und das deutsche Herrenteam.

11:20 Uhr: Harald Erlbruch kommt mit einer 30er-Runde raus.

11:24 Uhr: Unsere Jungs sind prima drauf: Marco Balzer bringt die 19 auf Eternit. Alexander Junkermann (6 tief nach der 15) hat "Grün" auf Beton vor Augen.

11:35 Uhr: Tief durchatmen. Nach der 1. Betonrunde führt die Schweiz mit 166 Schlägen vor Österreich (168), Schweden (170), Deutschland (171) und Gastgeber Finnland (176). Nach dem Hammerauftakt der beiden Marcos auf Eternit hat sich das deutsche Team jedoch an die Spitze gesetzt.

11:40 Uhr: Jetzt sind auch die deutschen Damen auf Beton gestartet. Und wie! Nicole Piechotta hat nach sechs Bahnen bereits fünf Asse, steht also 5 tief.

11:45 Uhr: Wir warten auf die nächsten Eternitergebnisse. Alexander Geist steht nach 16 Bahnen 2 hoch, Walter Erlbruch ist zur Halbzeit eins hoch....

11:55 Uhr: Alex ist mit 21 raus, hat jetzt 46 nach zwei Durchgängen. Der andere Alex (Junkermann) beginnt mit 29 auf Beton.

12:10 Uhr: "Wally" Erlbruch jetzt 4 hoch und noch zwei Bahnen. Daniel Klosek hat nach Bahn 13 erst eine 2. Wie geht´s den deutschen Mädels auf Beton? Nicole Piechotta steht 6 tief nach der 11, Alice Kobisch 5 tief nach der 7 ....

12:16 Uhr: Walter Erlbruch 22

12:25 Uhr: Während Nicole Piechotta (6 tief nach 12) und Alice Kobisch (5 tief nach 9) toll auf (Beton)kurs sind, mal einige Worte zur Ergebnisübermittlung der finnischen Freunde aus Tampere: Sie ist bahnbrechend. Jede Bahn wird sofort aktualisiert, und die Zwischenstände sind in ihrer Tendenz grün, rot oder schwarz markiert. Dazu noch die Webcams - so macht das Zuschauen von zu Hause aus Spass, und so sollte eine Großveranstaltung auch präsentiert werden. Note 1.

12:27 Uhr: Daniel Klosek hat seinen Strafpunkt wegen Zeitspiels auf Beton gut weggesteckt und dem Team diesen Nachteil mit einer blitzsauberen 19 auf Eternit wieder ausgeglichen.

12:33 Uhr: Schlußspieler Harald Erlbruch mit Problemen auf Eternit. Eine 4 am Fenster und noch dreimal die 2 ... 6 hoch vor der Bahn 15.

12:40 Uhr: Schade, dass die Tschechinnen kein Team am Start haben. Überraschend stark haben die Russen auf Beton gespielt, und sie rangieren derzeit zwei Schläge vor den Niederlanden.

13:01 Uhr: Nicole Piechotta rettet grün: 29, aber die Konkurrenz spielt auch nicht schlampig: Sandra Bengtson und Elisabeth Berger-Rella jeweils 25 auf Beton. Auch Alice Kobisch mit 29

Mannschafts-Zwischenstand nach 1 Runde Beton und 1 Runde Eternit:

Herren: 1. Deutschland 294, 2. Schweden 295, 3. Österreich 300, 4. Schweiz 301, 5. Finnland 308 .... (Deutschland 123 auf Eternit)

13:04 Uhr: Die beiden Marcos sind wieder super gestartet. Templin (4 tief nach 5) und Balzer (2 tief nach 3) lassen keinen Zweifel aufkommen: Deutschland will die Goldmedaille.

13:20 Uhr: Regenunterbechung in Tampere

13:49 Uhr: Es wird gewischt in Tampere, möglicherweise geht´s also gleich weiter.

14:15 Uhr: Templin ist auf einer unglaublichen Runde: 9 tief nach 13 Betonbahnen. Ebenfalls gut im Soll: Alexander Geist (3 tief nach 6). Während bei den Damen Nicole Piechotta als deutsche Startspielerin auf Eternit nach sechs Bahnen noch ohne Fehler ist, wollen wir Ersatzfrau Nicole Gundert-Greiffendorf nicht vergessen: Sie ist nach Bahn 16 6 tief, braucht also noch wenigstens ein Ass für "Grün".

14:25 Uhr: Marco Templin asst die 15 - 11 tief!!!

14:34 Uhr: Templin bleibt nach der 16 11 tief, Marco Balzer steht 7 tief nach Bahn 13.

14:37 Uhr: Nicole Gundert-Greiffendorf 29 auf Beton, und Marco Templin hat nach einem weiterem Ass an der 17 die 23 vor Augen. Er legt sich den Ball zurecht ..... und jubelt!!!! 23er-Runde auf Beton - der Wahnsinn hat einen Namen: Marco Templin.

14:40 Uhr: Regenunterbechung in Tampere

Mannschafts-Zwischenstand nach 1 Runde Beton und 1 Runde Eternit:

Damen 1. Schweiz 151, 2. Schweden 153, 3. Deutschland 156, 4. Österreich 157, 5. Niederlande 157....

15:05 Uhr: Es schüttet in Tampere ...

15:54 Uhr: Hoffnungsschimmer Satelliten-Wetterbericht: In wenigen Minuten soll es aufhören zu regnen und danach bis Spieltagende trocken bleiben. Dazu passt auch die Meldung, die der DMV-Präsident Dr. Gerhard Zimmermann vor einer Stunde gemailt hat: "Regenunterbrechung seit 30 Minuten ....angeblich in einer Stunde wieder gutes Wetter ..... melden die finnischen Frösche".

17:01 Uhr: Softwarefehler im Programm zur Liveberichterstattung. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, damit die Bilder wieder sichtbar werden.

17:13 Uhr: Marco Balzer hat seinen Turniertag mit einer 26 auf Beton abgeschlossen, Alexander Geist liegt 5 tief nach der Bahn 13, Walter Erlbruch 5 tief nach der 10 .... Bei den Damen hat Nicole Piechotta in ihrer Eternitrunde erst eine 2 nach 14 Bahnen, steht also 1 hoch. 1 hoch steht auch Alice Kobisch, allerdings erst nach acht Bahnen ....

17:30 Uhr: Regenunterbechung in Tampere

18:00 Uhr: Gameover for today. Morgen früh um 8 Uhr geht´s weiter.

19:15 Uhr: Softwareproblem behoben, Bildprogramm läuft wieder.